No hay escasez de
historias ni de libros sobre las cruzadas, o de las biografías de aquellos que
jugaron los papeles principales en esto, la mayor epopeya de la Edad Media.
Pero no ha habido ningún libro en el que pudiéramos encontrar, recrear, el modo
de vida, la visión del mundo, la organización social cotidiana de aquellos que
tientan la aventura. Eran reyes y mendigos, barones, oficinistas, mujeres y
mercaderes. Algunos fueron impulsados por su fe, otros por el espíritu de
conquista y otros por el hambre de grandeza y riqueza.
Régine Pernoud nos
presenta una imagen viviente en la que podemos ver, de primera mano, el asombro
de los cristianos al contemplar el mundo musulmán, la miríada de pruebas que
sufrieron viajando durante años en tierras desconocidas, y la extraordinaria manera
en que manejaron adaptarse, colonizar, erigir iglesias y fortalezas y
permanecer durante siglos frente a un adversario mucho mayor. Aquí, una página
no reconocida en nuestra historia finalmente se revela. Un gran historiador y
escritor trae vivo este colorido período.
Ella escribió en la Introducción de este libro en 1959, “Las Cruzadas representan uno de los logros más
grandes del mundo medieval, ya que son una hazaña única en su género, ya que no
son la migración ni la colonización, sino un movimiento de voluntarios ... Para
nosotros hoy en día son de hecho un espectáculo asombroso, y uno que nos lleva
a conjeturas sobre los hombres que participaron en ellos. Es solo desde este ángulo
que proponemos mirar a las Cruzadas ... y así intentar una mejor comprensión de
la hombres que vivieron a través de ellos. ¿Cuáles eran sus modos de vida, sus
perspectivas, sus costumbres, su mentalidad? ... ¿Qué fue lo que los movió a la
acción, a la batalla, al amor?”
Ella admite: “La masacre que marcó la
toma de Jerusalén es una historia de sangre y horror, y hubiera sido mejor para
el honor de los cruzados si nunca se hubiera dicho ... Sin embargo, debe
recordarse que estos los hombres habían viajado durante tres años en constante
peligro de sus vidas, que habían conocido hambre, sed y terribles sufrimientos,
y que muchos de ellos no habían llegado al final del camino. Sus sentimientos
habían sido exasperados más allá de todo por los insultos. que los musulmanes
habían arrojado la Cruz de Cristo desde la seguridad de sus murallas. No es
sorprendente que la victoria haya estado marcada por un estallido de furia, sin
embargo, el brillo del logro ha quedado irremediablemente apagado “.
Este libro es un recomendado para dos grupos de personas:
(1) Aquellos que
idealizan las Cruzadas, los cruzados y la cultura que los rodeaba.
(2) Aquellos que vilipendian acríticamente todo lo que idealizan las personas
de la primera categoría.
Régine Pernoud, una renombrada archivista e historiadora francesa, se
encuentra entre los mayores medievalistas de nuestro tiempo, y el éxito de sus
libros ha ayudado a acercarnos a la Edad Media.
Peso: 10mb
