La opinión vulgar según la cual la alquimia no sería
más que una química en estado precientífico puede ser válida como máximo para
los aspectos de ella que pueden considerarse secundarios. La alquimia está
estrechamente vinculada con el hermetismo, y la tradición hermético-alquímica,
cuya vigencia abarca desde el período alejandrino hasta el umbral de los
tiempos modernos, constituye esencialmente una enseñanza iniciática expuesta
usando el simbolismo de los metales y sus transmutaciones. El presente volumen
expone de un modo sistemático, con constantes y numerosas referencias a las
fuentes, la tradición hermético-alquímica según este aspecto esencial. Esto lo
distingue de otras tentativas de interpretación como son la de Jung y la de
Silberer. No se trata, como en estos casos, de una interpretación psicológica o
psicoanalítica sino que considera realidades mucho más profundas para cuya
comprensión es necesario referirse de modo especial a las enseñanzas
tradicionales y a la concepción general del mundo y del ser humano que
constituyen la base de las doctrinas esotéricas.
El libro comprende dos partes: la primera aborda la
doctrina y el simbolismo hermético-alquímico; la segunda expone los procesos
operativos que persiguen el fin esencial de la transmutación y la integración
del ser humano. Uno de los objetivos de este libro es poner de manifiesto en
este quehacer una formulación especial de la vía iniciática, caracterizada más
por su orientación activa que por sus aspectos contemplativos, intelectuales o
sapienciales.
(Este
libro es la versión escaneada del original, no la versión de solo texto que ya
es conocida)
